Спонсоры Фестиваля
 |
|
|
При поддержке: |
||
|
|
|
|
Информационные спонсоры: |
||
|
|
||
Информационная поддержка: |
||
|
Northern Cross
 |
||
Программа Фестиваля
Одиннадцатый RUSDOCFILMFEST-3W, 19-21 октября, 2018, в залах DCTV (87 Lafayette, Manhattan) & School of Visual Arts (136 W. 21st St., Manhattan). Расписание фестивальных программ:
Пятница, 19 октября
DCTV, Main Theater (1 этаж)
6:00 pm – 10:00 pm
Открытие фестиваля
DCTV, Engine Bay Hall (1 этаж)
6:00 pm – 10:00 pm
Сергей Голлербах: “From a Personal Point of View”. Выставка работ американского художника Сергея Голлербаха, академика американской Национальной академии дизайна, посвящена его 95-летию.
DCTV, Main Theater (1 этаж)
7:00 pm – 8:00 pm
11-й независимый фестиваль документального кино в Нью-Йорке RUSDOCFILMFEST. Открытие
В программу Открытия фестиваля включена презентация неправительственной частной благотворительной организации «Президентский Центр В. Н. Ельцина». (Москва / Екатеринбург)
8:00 pm
Андрей Звягинцев. Режиссер
9:00 pm
“Акценты Нью-Йорка”. Литературные чтения двуязычных поэтов Нью-Йорка
Язык: английский, болгарский, румынский, русский.
Суббота, 20 октября
DCTV, Main Theater (1 этаж)
2:30 pm
Знаешь, мама, где я был?
3:45 pm
Радио “К”
Обезьяна, страус и могила (до 18 лет – только в сопровождении родителей/официальных опекунов)
6:20 pm
Восточный фронт
Победа над победой
Q&A сессия после показа: Михаил Фишгойт, режиссер, ветеран Великой отечественной войны
8:40 pm
Срок
Памяти режиссера Александра Расторгуева, оператора Кирилла Радченко и журналиста Орхана Джемаля, убитых летом 2018-го на съемках нового документального фильма о российских незаконных военных формированиях в Центральной Африканской Республике.
Q&A сессия после показа: Надежда Ажгихина, “Свободное слово”, ассоциация независимых журналистов и писателей (Россия)
DCTV, Studio (3 этаж)
1:30 pm
Полет пули
(до 18 лет – только в сопровождении родителей/официальных опекунов)
3:00 pm
Верила – верю
4:00 pm
Я должна рассказать
5:00 pm
Неизвестный 1917-й
Q&A сессия после показа: режиссер Галина Евтушенко
School of Visual Arts
1:00 pm – 6:00 pm
Beyond the Borders: Women in Contemporary Documentaries and Visual Arts
Специальная программа RUSDOCFILMFEST-3W в партнерстве с SVA и National Writers Union.
1:00 pm – 2:20 pm
Кейко Цуно: 50 лет в американской кинодокументалистике. Презентация
The Story of Vinh. Политическая кинодрама (1990)
Q&A сессия после показа с кинорежиссером Кейко Цуно.
2:30pm – 4:30pm
Facing the Mirror (2017)
Гармония (2017)
4:30 pm – 6:00 pm
Круглый стол: Beyond the Borders: Women in Contemporary Documentaries and Visual Arts.
Воскресенье, 21 октября
School of Visual Arts
1:30 pm
Король Лир
2:35 pm
Процесс
DCTV, Studio (3 этаж)
2:30 pm
“Фабрика грез” для товарища Сталина
Q&A сессия с киногруппой
3:50 pm
Документальное кино / короткий метр. Кинопоказ: «Artist and Spirits»
Q&A с режиссером Эдуардом Старосельским и героем фильма, художником Эдуардом Беккерманом
“Alphabet Diet. Dishiza (1996-2018)”. Инсталляция.
Q&A с художником-перформансистом Ириной Даниловой
DCTV, White Room (1st floor)
2:00 pm
The Documentary Filmmaker’s Prime Responsibility: Social or Artistic? Круглый стол
DCTV, Main Theater (1 этаж)
3:30 pm
Брат Азарий
4:30 pm – 5:30 pm
Эра Любимова. Репетиции мастера
Q&A сессия после показа с режиссером Еленой Якович
5:40 pm
Саша Соколов. Последний русский писатель
6:50 pm
Про рок
Q&A сессия после показа: режиссер Евгений Григорьев, продюсер Анна Селянина.
9:00 pm
Закрытие 11-го независимого фестиваля документального кино RUSDOCFILMFEST-3W. Церемония награждения
Фильмы
|
|
||
 |
|
Андрей Звягинцев. Режиссер Режиссёр: Дмитрий Рудаков Дебютная работа Дмитрия Рудакова как режиссера, выполненная в жанре «фильма о фильме». Работа над фильмом шла параллельно съемкам «Нелюбви» Андрея Звягинцева и показывает «кухню» режиссера – то, как создавался фильм Звягинцева, ставший сенсацией на всех европейских кинофестивалях. Фигура Звягинцева в современном кино ассоциируется с успехом и славой; его любят и приветствуют на международном экране, на крупнейших кинофестивалях мира – «Золотой лев» Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica в Венеции, Гранд-При Internationaal filmfestival van Vlaanderen-Gent, Приз жюри Festival international du film de Cannes и членство в жюри 71-го Канского кинофестиваля, Голливудский Golden Globe Award и номинация на Оскар, российские НИКА и «Золотой Орел»… В чем загадка такого головокружительного успеха, такой «звездности»?.. Документальная лента Рудакова показывает слагаемые успеха – каким тяжелым трудом, какой внутренней личной драмой наполнены съемочные дни Звягинцева. Фильм приоткрывает дверь мастерской известного режиссера – из каких мелочей и деталей складывает Звягинцев сложную мозаику жизни героя в отсутствии Любви и Смысла. Награды: «Лавровая ветвь», за лучший арт-фильм (2017) [video_lightbox_youtube video_id=”qVXpvTk480c&rel=0″ width=”560″ height=”315″ anchor=”посмотреть трейлер”] |
|
||
 |
|
Брат Азарий
Режиссер: Алексей Бурыкин Фильм-воспоминания Азария Плисецкого, брата великой Майи Плисецкой, артиста балета, педагога и хореографа. Его жизнь прошла в тени великой сестры. Фильм раскрывает большой талант Азария Плисецкого как артиста балета и педагога, сформировавшего балетную школу на Кубе. Плисецкий вспоминает о работе с Морисом Бежаром, о сестре Майе, о творческой Москве 1960-х, Москве «оттепели»… В основе фильма – уникальные семейные видеозаписи из личного архива семьи Плисецких-Мессерер. [video_lightbox_youtube video_id=”dcYE7TXiiVU&rel=0″ width=”560″ height=”315″ anchor=”посмотреть трейлер”] |
|
||
 |
|
Век Любимова. Репетиции Мастера
Режиссер: Елена Якович Фильм посвящен Юрию Любимову, великому театральному режиссеру-новатору, основателю знаменитой Таганки. Любимов возглавлял свой театр более 20 лет, сформировав его эстетику и творческие принципы. Этот фильм был создан к 100-летию режиссера; он целиком построен на кинохронике – на архивных семейных видеозаписях, съемках репетиций Таганки, интервью Юрия Любимова. И сегодня голос режиссера звучит дерзко, мысли его не потеряли актуальности для современной России. [video_lightbox_youtube video_id=”nCXyteO-fmo&rel=0″ width=”560″ height=”315″ anchor=”посмотреть трейлер”] |
|
|
||
 |
|
Верила – верю
Режиссеры: Маша Кособокова, Полина Завадская Фильм рассказывает об ансамбле казачьей песни «Круголет» из далекого пограничного городка Дальнереченска, что на русском Дальнем Востоке. Приморский край – это фактическая граница между Россией и Китаем; давным-давно на этих землях поселились казаки – еще от пионеров-первопроходцев XVII века. Победив дикую природу, выжив в военных стычках с местными народностями, пройдя через кровь Русской революции и советский ГУЛАГ, казаки сохранили свою культуру, свой фольклор. Это кинорассках о людях, привыкших бороться и побеждать. И прятать слезы и страдания в звонкой и раздольной казачьей песне. |
|
|
||
 |
|
Восточный фронт
Режиссер Андрей Осипов О Второй мировой войне сказано много, но ещё больше не сказано… Действие фильма происходит в Германии в довоенный период и по 1945 год. Фильм целиком построен на немецкой кинохронике и показывает войну глазами немецких солдат. Это рассказ о самой жестокой войне за всю историю человечества; о войне, которая сломала воевавших на ней людей по обе стороны фронта. Из этого пепла не восстал никто. На фестивале будет представлена первоначальная безтекстовая версия фильма, отражающая единственно подлинный, оригинальный замысел известного российского режиссера и его непревзойденное искусство монтажа. Награды: приз «Лавровая ветвь» за лучший кинофильм (2017); специальный приз «Слон» Гильдии киноведов и кинокритиков. |
|
|
||
 |
|
Гармония
Режиссер: Лидия Шейнина Бaбушка Нина понимает, что жизнь ее на усходе. Она просит внучку переехать к ней – и добрая милосердная Надя вселяется в маленькую квартирку вместе с четырьмя своими детьми. Фильм – своеобразная реминисценция советского прошлого с его «коммунальным раем». Однако – это сегодняшняя реальная Россия. Где в узком пространстве заключены и стар, и млад, и можно сойти с ума от такой жизни, и можно даже убить… Но… в центре этого ада – рояль. Старый семейный рояль – как душа этого маленького измученного человеческого сообщества. Душа живая, трепетная, любящая. Снятый «одним кадром», фильм с удивительной точностью воспроизводит прекрасные женские характеры. Показ фильма – часть программы «Поверх барьеров: Женщины в современном документальном кино и визуальном искусстве» / «Beyond the Borders: Women in Contemporary Documentaries and Visual Arts». Награды: Гран-при международного кинофестиваля «Послание к человеку» (2017) [video_lightbox_youtube video_id=”E-HridPHXc0&rel=0″ width=”560″ height=”315″ anchor=”watch trailer”] |
|
|
||
 |
|
История Вѝна / The Story of Vinh
Режиссер: Keiko Tsuno Показ фильма известного американского режиссера-документалиста Кейко Цуно посвящен 50-летию ее деятельности в документальном кино. Кейко Цуно – обладатель многочисленных американских и международных наград. Без ее работ невозможно представить современное американское документальное кино; она стояла у его истоков, ее поколение формировало основные принципы кинодокументалистики США, ее методы и эстетику. Остро социальное, яркое кино Кейко Цуно и сегодня погружает зрителя в главные проблемы современного общества. Более ста тысяч детей покинули Вьетнам вслед за своими американскими отцами-солдатами после окончания Вьетнамской войны. Новая родина встретила их равнодушно; большинство из них погрузились в нищету, были отторгнуты обществом. И это тоже – жертва войне. Сегодня, в контексте современной миграционной политики США фильм приобретает новое звучание. Презентация режиссера является частью фестивальной программы «Поверх барьеров: Женщины в современном документальном кино и визуальном искусстве» / «Beyond the Borders: Women in Contemporary Documentaries and Visual Arts». |
|
|
||
 |
|
Король Лир
Режиссер, продюсер: Денис Клеблеев Даже если Шекспира и не было, его следовало бы выдумать. Ибо был он прав: вся жизнь есть театр и каждый в ней – актер. Актер, исполняющий ту роль, которую даст ему Режиссер. Это фильм о пожилом актере, одержимом идеей сыграть короля Лира. Он подсознательно переживает собственную семейную драму в шекспировском контексте. И уже не видит, что и драма его проще, и сам он – не Лир. Так заурядная семейная история на глазах зрителей превращается в великую трагедию. И уже никому не спастись… Награды: приз «Лавровая ветвь» – за лучший кинофильм (2017) [video_lightbox_youtube video_id=”356aGZ3vkT4&rel=0″ width=”560″ height=”315″ anchor=”watch trailer”] |
|
|
||
 |
|
НЕизвестный 1917-й
Режиссер: Галина Евтушенко Фильм о том, что русская жизнь сто лет назад, в 1917-м, не сводилась к гражданским противостояниям, перестрелкам, митингам и социальным конфликтам. Многочисленные народы Российской империи стремились жить мирно, созидательно. Фильм, построенный на исторической хронике, свидетельствует, что 1917-й не был паузой в поступательном развитии русской мысли, культуры, искусства и быта. Шаляпин, Эйзенштейн, Ахматова – это тоже лица русского 1917-го. До катастрофы. [video_lightbox_youtube video_id=”dZlimpWuyV8&rel=0″ width=”560″ height=”315″ anchor=”посмотреть трейлер”] |
|
|
||
 |
|
Обезьяна, Страус и Могила
Режиссер: Олег Мавроматти Герой фильма – видеоблогер с особенностями психического развития. Он живет в городе Луганске, который с апреля 2014 года контролируется самопровозглашённой Луганской народной республикой. Город находится в зоне боевых действий; война определяет жизнь, поведение и мораль его обитателей. Неустойчивая психика юноши отказывается принять бойню войны; герой погружается в мир фантазий. Его причудливая история становится антивоенной притчей об античеловечности любой войны, погружает нас в философию пацифизма. [video_lightbox_youtube video_id=”dGBiIP8yGC0&rel=0″ width=”560″ height=”315″ anchor=”посмотреть трейлер”] Награды: Специальный приз жюри, Артдокфест (2017) |
|
|
||
 |
|
Радио К Режиссер: Юлия Герра Продюсер: Ольга Шапошникова Студия: «Риск-Фильм» Страна: Россия 2017, 37 мин. Язык фильма: русский, английские субтитры Американская премьера Три года на один час в неделю небольшая комната в московской психиатрической клинике «Кащенко» превращается в радио-студию. Ведущие радиоэфира и авторы программ – бывшие пациенты больницы. Общество поставило на них клеймо и сделало изгоями. Но они, оставленные один на один с болезнью, объединились, чтобы помочь таким же оттогнутым. Размышляя и делясь сокровенным, они отстаивают свою свободу говорить открыто о том, о чем нельзя молчать. Один час в неделю. В ожидании следующего часа. Награды: IX Международный телевизионный фестиваль «Профессия – журналист» – приз зрительских симпатий», XXIII Международный фестиваль фильмов о правах человека «Сталкер» – специальный приз совместной программы Российской Федерации и Управления верховного комиссара ООН по правам человека. |
|
|
||
 |
|
Перед Зеркалом / Facing the Mirror
Режиссер: Sarah Khaki Молодой ирано-американский режиссер представляет остросоциальное направление современной американской кинодокументалистики. Ее фильм – это рассказ об американском пластическом хирурге иранского происхождения Кейви Ализаде. Его нью-йоркская карьера складывалась без проблем – пока он не решил посвятить свою жизнь и профессиональную деятельность помощи жертвам военных конфликтов. Отныне в его хирургическом кабинете пытаются вернуть к нормальной жизни тех, чьи лица и тела изуродованы войной. Доктор Ализаде убежден, что это поможет возродить и их растерзанные души. Это фильм о человеческом выборе, о мужестве и милосердии, которого так не хватает в современном мире, аногизирующем в огне войн и военных конфликтов. Фильм – участник программы «Поверх барьеров: Женщины в современном документальном кино и визуальном искусстве» / «Beyond the Borders: Women in Contemporary Documentaries and Visual Arts». Награды: the SVA Social Documentary and an Alumni Scholarship awards; the «Ready, Set, Pitch!» Prize from CAAM (Center for Asian American Media), «Honorable Mention Award» и «Award of Excellence» в Берлине. [video_lightbox_youtube video_id=”UY8rFtgGg_U&rel=0″ width=”560″ height=”315″ anchor=”watch trailer”] |
|
|
||
 |
|
Победа над победой
Режиссер: Ирина Васильева Известный российский философ Григорий Померанц прошел всю Великую Отечественную войну, с 1941 по 1945 годы, был участником боев, дошел до Берлина. Его наблюдения и размышления о феномене войны, милитаризма и о человеке на войне потрясают своей откровенностью и глубиной. Фильм – часть трилогии лауреата RUSDOCFILMFEST-3W режиссера И. Васильевой об известном философе. Награды: «Лавровая ветвь» за лучший телефильм (2017) |
|
|
||
 |
|
Полет пули
Режиссер: Беата Бубенец Фильм рассказывает о войне на Донбасе. Сопровождая военный отряд украинской армии, киногруппа показывает будни солдат, боевые действия, захват и допросы пленных. Фильм снят непрерывной камерой, с использованием приема «кино-глаза». Перед зрителем предстает особый человеческий тип – homo militaries, современный «человек войны», не способный существовать без оружия и крови. Это второй фильм молодого режиссера о войне на Донбасе. Центральный эпизод фильма – захват пленного и допроса – вызвал резкую реакцию общественности. Фильм затрагивает не только политические и социальные проблемы войны и мира, но и актуальные этические вопросы современной кинодокументалистики. Награды: международный кинофестиваль Артдокфест – лучший арт-фильм, 2017; лауреат премии «Лавровая ветвь»-2017 за лучший арт-фильм. |
|
|
||
 |
|
Про Рок
Режиссер: Евгений Григорьев Фильм – трагикомедия о поколении 30-летних. История трех молодых уральских рок-музыкантов, выбранных российскими рок-звездами на кастинге и отправившихся в свой пятилетний путь к мечте и успеху. По пути они сталкиваются с рутиной, с любовью и разочарованием, с потоками чужой корысти. На каждой развилке пути герои пытаются ответить на главные вопросы: туда ли я иду? для чего я иду? Награды: Grand Рrix на кинофестивале «Движение», 2017; Специальный приз на международном кинофестивале «Окно в Европу», 2017; дипломы на межународных кинофестивалях Flahertiana, «Послание к человеку», 2017, и др. Номинация кинопремии «Золотой Орел», Россия; Номинация кинопремии «Ника», Россия; Спец.приз кинофестиваля «Россия», Россия. [video_lightbox_youtube video_id=”f8rBC8yZn20&rel=0″ width=”560″ height=”315″ anchor=”посмотреть трейлер”] |
|
|
||
 |
|
Процесс
Режиссер: Аскольд Куров В августе 2015 года украинского режиссера Олега Сенцова приговорили в России к 20 годам лишения свободы. Его обвиняли в организации террористического сообщества и терактах в аннексированном Крыму. Amnesty International и российский правозащитный центр «Мемориал» признали Сенцова политзаключенным. Украина направила в Европейский суд по правам человека иск к России в связи с приговором режиссеру. Олег Сенцов объявил голодовку… Фильм снят по реальму судебному процессу против О. Сенцова. Мировая премьера состоялась на «Берлинале» в 2017 году. Награды: Приз зрительских симпатий на международном кинофестивале Verzio International в Будапеште (2017). |
|
|
||
 |
|
Саша Соколов – последний русский писатель
Режиссер: Илья Белов Саша Соколов. Его называют «русский Сэлинджер»; Владимир Набоков с восхищением писал о его романе «Школа для дураков»; его книги ходили в Самиздате, его издавали по всему миру… Родители отказались от него и засадили в психиатрическую больницу, его изгнали из СССР и лишили гражданства… Человек-легенда, человек-тайна – писатель, определивший развитие русской литературы конца ХХ века… Фильм-исследование строится на беседах с писателем; на семейной кинохронике, в нем использовано более сотни никогда не издававшихся фотографий из личного архива Саши Соколова. Возможно, этот фильм и ляжет в основу ненаписанной биографии великого затворника современной русской литературы – живущего по соседству с нами, но такого неуловимого. Награды: Премия «Лавровая ветвь», 2017, – за «лучший телефильм». [video_lightbox_youtube video_id=”D-AKt6f6_4c&rel=0″ width=”560″ height=”315″ anchor=”посмотреть трейлер”] |
|
|
||
 |
|
Срок
Режиссеры: Павел Костомаров, Алексей Пивоваров, Александр Расторгуев Показ фильма посвящается памяти Александра Расторгуева (1971-2018) Фильм рассказывает о лидерах протестов, которые происходили в России после выборов президента в марте 2012 года. Среди героев картины — Алексей Навальный, Ксения Собчак, Илья Яшин, Pussy Riot, Борис Немцов, Эдуард Лимонов, Сергей Удальцов. Болотная. Проспект Сахарова. Поклонная гора. Лужники. Чистые Пруды. Время потекло по-другому. Что будет дальше? Кто будет героем завтрашнего дня? – На эти вопросы 2014-го дает ответ реальность 2018-го. |
|
|
||
 |
|
“Фабрика грез” для товарища Сталина
Режиссер: Борис Караджев Документальное исследование истории проекта создания в СССР «Советского Голливуда», центра кинопромышленности по образу американской «фабрики грез» в 1930-х годах. Фильм основан на архивном материале, на дневниковых записях Б. Шумяцкого, руководителя советской кинематографии, о знаменитых «кремлевских просмотрах» Сталина. В фильме также использованы фрагменты из советских художественных лент 1930-х годов. Награды: «Лавровая ветвь» за лучший просветительский фильм. |
|
|
||
 |
|
Я должна рассказать
Режиссер Сергей Кудряшов Фильм-монолог Маши Рольникайте (1927–2016), жерты Холокоста, автора знаменитой книги-дневника «Я должна рассказать». Во время Второй мировой войны девушка пережила кошмары Вильнюсского гетто и нацистских лагерей смерти. Она выжила в аду – и душа ее спаслась для мира. Награды: Специальный приз международного кинофестиваля Артдокфест (2017). |
 |
|
Знаешь, мама, где я был?
Режиссер: Леван Габриадзе Это история – воспоминания детства известного грузинского художника, писателя и режиссера Резо Габриадзе, в которой реальные факты перемешиваются с фантазиями и снами десятилетнего мальчишки. Простыми словами Резо Габриадзе рассуждает о любви, уважении, покаянии, прощении, взрослении, в равных пропорциях перемежая смешное и грустное. Он рассказывает обаятельные и трогательные истории о том, как пройти проверку на человечность, постичь сострадание и найти красоту в мелочах жизни. Полнометражный анимационный документальный фильм, созданный по рассказам и рисункам самого Резо, – тёплое и трогательное признание в любви художнику от близких ему людей. Американская премьера. Награды: Фестиваль анимационного кино в Суздале – «Лучший полнометражный фильм», приз Тонино Гуэрра; Российская национальная анимационная премия «Икар». [video_lightbox_youtube video_id=”J-nPg6SyetQ&rel=0″ width=”560″ height=”315″ anchor=”посмотреть трейлер”] |
|
|
||
О Фестивале
О ЕЖЕГОДНОМ НЕЗАВИСИМОМ ФЕСТИВАЛЕ РУССКОЯЗЫЧНОГО КИНО В НЬЮ-ЙОРКЕ RUSDOCFILMFEST-3W
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Международный ежегодный независимый фестиваль русскоязычного документального кино в Нью-Йорке RusDocFilmFest-3W был создан американской частной корпорацией «Новый Журнал» / The New Review Inc. в 2007 году с целью поддержки и развития русскоязычного документального кино в контексте мировой культуры, утверждения межкультурного и межнационального сотрудничества и для укрепления творческих связей мирового киносообщества. Неофициальным слоганом Фестиваля RusDocFilmFest-3W стали слова «What a Wonderful World!» и «Free World!».
Фестиваль проводится корпорацией «Новый Журнал» / The New Review Inc. ежегодно в Нью-Йорке. Фестиваль носит некоммерческий, интерактивный характер и проводится в формате открытого творческого диалога кинодокументалистов-профессионалов.
Генеральный спонсор Фестиваля с 2016 года – Zimin Foundation.
Фестиваль проводится также при поддержке частных американских спонсоров и корпорации «Новый Журнал» / The New Review Inc., организатора RusDocFilmFest-3W.
Основу фестиваля составляет международная конкурсная программа. На конкурс принимаются фильмы-лауреаты международных и национальных кинофестивалей, созданные в любой стране и отражающие социально-культурную проблематику современного русскоязычного мира, тему русскоязычной диаспоры в ее рассеянии, России в ее прошлом и настоящем, тему современного межкультурного диалога и воплощающие эстетику различных школ современной кинодокументалистики.
В Конкурсную программу принимаются фильмы последнего прошедшего года и текущего года Фестиваля.
На Фестивале также работает Внеконкурсная программа, в которую включены фильмы-лауреаты двух прошедших лет от текущего года фестиваля.
Все фильмы, включенные в фестивальные программы, должны иметь субтитры. Принимаются только фильмы c английскими субтитрами, если фильм на оригинальном языке страны; без субтитров, если фильм на английском языке.
Победителей RusDocFilmFest-3W определяют члены Жюри, представленного видными деятелями культуры США.
В рамках Фестиваля работают следующие программы:
— Программа документальных фильмов остро-социальной направленности — “Free World”;
— Программа документальных фильмов, отражающих тему русской культуры и литературы на экране – «В начале было Слово…»;
— Программа документальных фильмов по теме «Память о Холокосте в 21 веке»;
– Программа студенческих работ “At the Crossroads”
— Мастер-классы, дискуссии, встречи с создателями и участниками фильмов.
II. ОСНОВНЫЕ ПРИЗЫ И НАГРАДЫ ФЕСТИВАЛЯ
– Grand Prix – присуждается лучшему фильму Фестиваля текущего года. Бронзовая статуэтка на деревянном постаменте. В основу статуэтки Grand Prix положено графическое изображение, созданное скульптором Эрнстом Неизвестным и подаренное Фестивалю в качестве его официального логотипа (2014 г.). Статуэтка выполнена в 2017 году американским скульптором Джеффом Блюмисом (Jeff Bliumis)
– Special Jury Prize / Специальный Приз Жюри – хрустальный приз, автор – ньюйоркский дизайнер Алекс Солдиер (Alex Soldier)
– Faces of Russia / Лица России – хрустальный приз, автор – ньюйоркский дизайнер Алекс Солдиер (Alex Soldier). The Alex Soldier дизайнерская ювелирная фирма – постоянный спонсор фестиваля с 2009 года.
– Специальные дипломы и награды жюри, организаторов, партнеров и спонсоров Фестиваля.
III. ПРОЦЕДУРА РАБОТЫ С ФИЛЬМАМИ ДО ФЕСТИВАЛЯ
В 1 апреля и до 30 ноября каждого года с материалами Фестиваля работает Оргкомитет (куратор – Марина Адамович, The New Review Inc.)
— Заявка в Оргкомитет на участие в Программе Фестиваля. Принимается с 1 апреля до 30 июня (день получения Оргкомитетом). Подробности см.: Формуляр Заявки на сайте Фестиваля www.rusdocfilmfest.org
— Процедура отбора фильмов:
Отбор фильмов на фестиваль осуществляет Организационный комитет Фестиваля под руководством Куратора Фестиваля (московская и ньюйоркская группы). Фильмы принимаются с 1 апреля текущего года. Окончательный срок подачи заявки – 30 июня текущего года (окончательным сроком считается день получения копий фильма членами оргкомитета). Комиссия сообщает об отборе фильма заявителю: режиссеру, продюсеру или дистрибьютору фильма – после 5 июля текущего года.
Участники фестиваля дополнительно высылают в адрес фестиваля до 25 июля текущего года:
— два полноцветных кадра из фильма (JPG file; не менее 300 dpi);
— фото режиссера (JPG file; не менее 300 dpi);
— трейлер фильма для использования его в целях рекламы фильма и фестиваля (до 2 минут; HD; DVD / file mp4);
— короткую аннотацию к фильму (на русском и английском в MSW)
— опубликованные материалы о фильме (ссылки или тексты в MSW);
После отбора фильма для участия в программе, Фестиваль имеет право:
— использовать трейлер фильма в целях рекламы фильма и фестиваля;
— использовать опубликованные материалы в целях рекламы фильма и фестиваля;
— сохранить копию фильма в формате DVD в архиве фестиваля.
Фестиваль не оплачивает правообладателям право показа фильмов на фестивале и использование копий фильмов для некоммерческих показов с просветительскими и образовательными целями. В случае победы фильма в одной или нескольких номинациях фестиваль оставляет за собой право на один дополнительный показ в течение следующего года до начала очередного Фестиваля в рамках программы «Эхо фестиваля».
Сроки, условия и процедура отбора фильмов на студенческий конкурс “At the Crossroads” – те же.
IV. ДОСТАВКА ВИДЕО КОПИЙ ФИЛЬМОВ
Фестиваль отдает предпочтение пересылке копий фильма (DVD) в США. См. подробности на сайте Фестиваля.
В случае, если 2 копии фильма-участника и прочие материалы не получены Оргкомитетом в срок до 25 июля текущего года Фестиваля, Фестиваль оставляет за собой право снять фильм с участия в Программе.
Оплата доставки копии фильма-участника до офиса Фестиваля производится за счет участника.
V. ПРИГЛАШЕНИЕ НА ЛИЧНОЕ УЧАСТИЕ В РАБОТЕ ФЕСТИВАЛЯ
По запросу участника Фестиваля Оргкомитет Фестиваля высылает официальные приглашения на английском языке для оформления американской визы создателям фильма-участника с указанием сроков работы Фестиваля. Оргкомитет Фестиваля не занимается оформлением виз для участников Фестиваля.
Оргкомитет Фестиваля НЕ ВЫДАЕТ тревел-грант (не оплачивает билеты и гостиницы) для личного участия в Фестивале.
VI. АККРЕДИТАЦИЯ
Гостевая бесплатная аккредитация предоставляется участникам Фестиваля (киногруппам, представляющим свой фильм на Фестивале, и героям фильмов-участников)
Бесплатная аккредитация «Пресса» предоставляется представителям только тех СМИ, в которых освещается работа Фестиваля в Нью-Йорке в дни Фестиваля. Для получения аккредитации необходимо выслать запрос в Оргкомитет Фестиваля до 1 октября текущего года Фестиваля по адресу: rusdocfilmfest@gmail.com
Фестиваль не оплачивает проезд и проживание получившим аккредитацию.
Адрес Оргкомитета Фестиваля:
The New Review Inc.
Attn.: RusDocFilmFest-3W
611 Broadway suite 902
New York NY 10012 USA
Электронная почта: rusdocfilmfest@gmail.com
Контактная Информация
Адрес организатора фестиваля The New Review, Inc.: newreview@msn.com
Адрес оргкомитета фестиваля: rusdocfilmfest@gmail.com
Телефон организатора фестиваля The New Review, Inc.: (212) 353-1478
В социальных сетях:
– Cтраница Фестиваля на Facebook
– Cтраница Фестиваля на Twitter
– Канал Фестиваля на YouTube
Вопросы и Ответы
Q: На каких площадках проводится фестиваль?
A: В Манхэттене фестиваль проводится на двух площадках: DCTV (87 Lafayette) и School of Visual Arts – MFA Social Documentary Film (136 West 21st St, First floor). Ближайшее метро до DCTV: 6, J, Z, N, Q, R, W; ост. на Canal Street.
Q: Где купить билеты?
A: Билеты можно купить на англоязычном сайте Eventbrite: www.eventbrite.com (search: RusDocFilmFest) По вопросам покупки билетом обращайтесь непосредственно на билетный сайт. Организаторы фестиваля продажей билетов не занимаются.
Купленные билеты возврату не подлежат.
Оставшиеся в наличии билеты можно купить перед началом сеанса у входа в кинозал у стола оргкомитета. Оплата только наличными.
Q: Когда станет известна программа фестиваля?
A: Программа фестиваля (список кинопоказов и всех мероприятий) уже известна. Смотрите на сайте фестиваля: www.rusdocfilmfest.org
Q: На каком языке будут программы фестиваля и фильмы?
А.: Все фильмы идут с английскими субтитрами. На программах Открытия и Закрытия фестиваля работают переводчики-синхронисты. Наши волонтеры говорят по-английски и по-русски. Все надписи выставочных материалов сделаны по-английски. Круглые столы фестиваля будут проходить на английском языке.
Q: Кто из гостей и участников фестиваля приедет в Нью-Йорк?
А.: Вы сможете встретиться с режиссерами, продюсерами, героями отдельных фильмов, с поэтами, с художниками-участниками выставки. Смотрите все подробности на сайте фестиваля: www.rusdocfilmfest.org
Q: Что еще входит в фестивальную программу, кроме кинопоказов?
А.: После отдельных кинопоказов зрители смогут встретиться с создателями фильмов. Общая программа включает, кроме кинопоказов, выставки, круглые столы (закрытый академический формат), поэтические чтения и книжные презентации. Подробно смотрите на сайте фестиваля.
Q: Можно ли на фестивале употреблять спиртные напитки и есть?
A: Распитие алкоголя, курение и употребление наркотиков категорически запрещено. Организаторы фестиваля имеют право немедленно удалить с фестивальных площадок нарушителей общественного порядка, вплоть до привлечения полиции. Также запрещается приносить на фестивальные площадки еду. Алкоголь и еда на фестивальных площадках будет предложена только на закрытых фуршетах и только для приглашенных гостей фестиваля.
Q: Я хочу прийти на фестиваль в качестве фотографа, что мне нужно делать?
A: Вы можете получить статус аккредитованного фотографа/журналиста определенного издания. Для этого надо написать оргкомитету и подтвердить свой статус профессионального журналиста. Аккредитация даст возможность пройти на фестиваль бесплатно, но и накладывает обязанность на аккредитованное лицо прислать в оргкомитет он-лайн или по почте копию опубликованных материалов о фестивале. В будущем лицо, не выславшее оргкомитету такие копии, не сможет получить аккредитацию. Вы также имеете право фотографироваться у специального стенда фестиваля в частном порядке, а также со своего места в зале, не мешая работе фестиваля, на телефон. Делать фотографии во время кинопоказов категорически запрещено; пользоваться вспышкой в зале запрещено.
Q: Как и когда получить аккредитацию?
А: Аккредитацию можно получить, послав соответствующий запрос на почту фестиваля: rusdocfilmfest@gmail.com. Аккредитация заканчивается за один день до начала фестиваля. Организаторы фестиваля не проводят пресс-конференцию для представителей СМИ.
Q: Хватит ли билетов, если не покупать их заранее?
A: Билетов может не хватить. Арендованные для кинопоказов в Нью-Йорке залынебольшие: на 100 мест, на 60 мест, и на 50 мест.
Q: Как попасть в кинозалы?
А: В большой кинозал фестиваля Main Theater можно попасть через вход на выставки, первый этаж DCTV с улицы Lafayette. Выход из кинозала будет осуществляться через лобби здания DCTV. Вход в Студию DCTV (третий этаж) – через лобби на лифте. Вы всегда сможете обратиться за помощью к волонтерам, работающим на фестивале на двух языках. Найти волонтера можно по бейджу с изображением логотипа фестиваля и надписью «Organizing Committee».
Q: Если у меня есть билет, меня пустят в зал после начала сеанса?
А: С билетом вас пустят в зал. Однако помните, что на билетах не указано место; все места могут оказаться занятыми.
Q: Какой порядок пропуска в зал на Открытие и Закрытие фестиваля?
А: В залы на Церемонии Открытия и Закрытия фестиваля сначала запускаются зрители по билетам. Для VIP-гостей (участники и спонсоры фестиваля) в зале забронированы места (для спонсоров – согласно спонсорскому пакету), эта категория гостей проходит по спискам после зрителей по билетам. Все остальные приглашенные гости фестиваля рассаживаются на оставшиеся места. Дополнительные, у входа, билеты на Церемонии Открытия/Закрытия фестиваля продаваться не будут.
Q: Можно ли прийти на фестиваль в обычной одежде?
A: Большинство гостей фестиваля приходит в обычной одежде. RUSDOCFILMFEST-3W – это не фестиваль «красных дорожек», его участники и зрители призваны смотреть, обсуждать, спорить, искать истину, определять лучшие фильмы.
Q: Я не прошёл отбор на фестиваль. Хочу узнать причину.
A: Фестиваль – это некоммерческий проект общественной американской организации The New Review Inc., одной из старейших независимых общественных огранизаций США; фестиваль поддерживают только частные благотворительные фонды, корпорации и общественные организации. В связи с этим его возможности ограничены временными и финансовыми рамками, мы не можем расширять формат фестиваля. Критерии отбора указаны в правилах фестиваля (см. на сайте).
Q: Когда и где будет следующий фестиваль?
A: RUSDOCFILMFEST-3W – это ежегодный независимый фестиваль документального кино. Информация о фестивале следующего года будет размещена на сайте фестиваля.
Q: Я не нашёл здесь ответа на свой вопрос, что мне делать?
A: Напишите нам на адрес фестиваля: rusdocfilmfest@gmail.com или на нашу страницу на Facebook.
Новости Фестиваля
Одиннадцатый независимый фестиваль документального кино в Нью-Йорке RUSDOCFILMFEST-3W завершил свою работу. За три дня был показан 21 документальный фильм, из них – 15 американских премьер, 19 работ – в конкурсной программе. Фильмы были спродюсированы в следующих странах: США, Болгария, Израиль, Латвия, Польша, Россия, Чехия, Эстония. Фестиваль проходил на двух площадках в Манхэттене – в DCTV и School of Visual Arts.
Фестиваль получил приветствия от администрации города и штата Нью-Йорка, свой Приветственный Адрес нам прислал мэр города г-н Bill de Blasio, а также представитель Генеральной ассамблеи штата Нью-Йорк Стивен Симбровиц. Фестиваль поддержала вся русскоязычная диаспора Большого Нью-Йорка. Генеральным спонсором фестивального проекта был частный благотворительный фонд Zimin Foundation.
В работе фестиваля этого года приняли непосредственное участие 7 режиссеров и представителей киностудий. Гостями фестиваля были режиссеры-документалисты Jon Alpert, обладатель 16 «Эмми», дважды номинант на «Оскара», Co-Founder & Co-Executive Director DCTV, Keiko Tsuno, Co-Founder & Co-Executive Director DCTV, обладатель Эмми; Сергей Голлербах, академик Национальной академии дизайна. В этом году он отмечает свое 95-летие – и в рамках фестиваля была представлена выставка его работ из личной коллекции.
На фестивале Сергею Голлербаху был вручен диплом от корпорации «Новый Журнал», The New Review, – в знак признания его вклада в развитие мировой культуры в ХХ веке. Пушкинское общество Америки наградило юбиляра «Золотой медалью» Общества.
В программе фестиваля прошли презентации современных нью-йоркских художников и поэтов. В рамках фестиваля прошла инсталяция проекта «59. Alphabet Diet. Dizhiza» американского художника-перформансиста Ирины Даниловой, а также презентации Эдуарда Беккермана и Ирины Даниловой.
По инициативе The New Review Inc. и при поддержке ассоциации «Свободное слово» и российских журналистов и кинодеятелей была организована фотовыставка работ молодого российского кинооператора Кирилла Радченко (1985-2018), погибшего летом этого года в ЦАР при работе над новым кинопроектом.
Поэтические чтения «Акценты Нью-Йорка» прошли в рамках кинофестиваля 19 октября. В них приняли участие двуязычные американские поэты Кармен Фиран, Анна Гальберштадт, Андрей Грицман, Хельга Ландауэр, Ирина Машинская, Филипп Николаев, Даниэла Петрова, Адриан Сангеорзан, Григорий Стариковский. Чтения были организованы литературными журналами Нью-Йорка «Интерпоэзия» и «Новый Журнал».
В рамках кинофестиваля прошли два круглых стола «Beyond the Borders: Women in Contemporary Documentaries and Visual Arts» и «The documentary filmmaker’s prime responsibility: social or artistic?».
Программа «Beyond the Borders» включала презентацию американского кинорежиссера Кейко Цуно – «50 лет в американском документальном кино» с показом ее работы «Story of Vinh», кинопоказов двух работ молодых режиссеров Сары Хаки «Facing the Mirrow» (США) и Лидии Шейниной «Гармония» (Россия). Участниками круглого стола были: Helena Goscilo, Ohio State University, автор известных работ по проблемам женского движения; Люси Костелянец, режиссер, вице-президент Flaherty Seminar (США); Надежда Ажгихина, вице-президент European Federation of Journalists, со-основатель ассоциации «Свободное Слово» и российского ПЭНа; Mary Dore – продюсер, автор «She is beautiful when She is Angry» (США); Keiko Tsuno – режиссер, директор DCTV (США).
Круглый стол «The documentary filmmaker’s prime responsibility: social or artistic?» прошел с участием американских режиссеров и продюсеров Pola Rapaport, Brad Rothschild, Micah Fink, David Sampliner.
Информационная он-лайн кампания охватила разные страны мира, включая США, Россию, Израиль, Великобританию, Украину, Канаду, Бразилию, Германию, Францию, Грецию. Гендерный состав аудитории – 62% – женщины, 36% – мужчины. (данные Google).
В жюри фестиваля вошли Виталий Комар, художник, один из основателей течения СоцАрт; Люси Костелянец, кинорежиссер, экс-президент The Flaherty Seminar; Антони Анемон, историк кино; Джефф Блюмис, скульптор, автор Grand Prix фестиваля (по графическому изображению логотипа фестиваля, работа Эрнста Неизвестного).
Главный акцент фестивальной кинопрограммы был поставлен на работах, отражающих основные социально-политические и военные конфликты современного общества; проблемы демократии, свободы слова и прав человека, проблемы гражданских прав женщин и прав людей с ограниченными возможностями; вопросы творческой независимости писателя; вопросы сохранения памяти о Холокосте в 21-ом веке. Также большой блок кинопоказов был посвящен русской современной культуре.
ЛАУРЕАТЫ 11-го независимого фестиваля документального кино RUSDOCFILMFEST-3W
НАГРАДЫ ФЕСТИВАЛЯ:
GRAND PRIX – фильм «Резо или Знаешь, мама, где я был?», режиссер Леван Гарбиадзе
Special Jury Prize – фильм «Обезьяна, страус и могила», режиссер Олег Мавроматти;
“Faces of Russia” – фильм «Про Рок», режиссер Евгений Григорьев;
ДИПЛОМЫ ЖЮРИ ФЕСТИВАЛЯ:
В категории «Best Humanitarian Film» – фильм «Процесс», режиссер Аскольд Куров;
В категории «Best Cinematography» – фильм «Полет пули», режиссер Беата Бубенец;
В категории «Best Director” – фильм «Резо или Знаешь, мама, где я был?», режиссер Леван Гарбриадзе
«ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ» – фильм «Знаешь, мама, где я был?» или «Резо», режиссер Левана Габриадзе.
По решению организатора фестиваля – корпорации «Нового Журнала» / The New Review Corporation –
ДИПЛОМЫ:
В категории “Лучший фильм в жанре документального портрета” – фильм «Андрей Звягинцев. Режиссер», режиссер Дмитрий Рудаков;
В категории “Лучший документальный фильм о кинематографе – фильм «Фабрика грез для товарища Сталина» режиссер Борис Караджев;
В категории “Лучший сценарий» – фильм «Знаешь, мама, где я был?», режиссер Леван Габриадзе;
В категории «Лучшее режиссерское решение» – фильм «Восточный фронт», режиссер Андрей Осипов;
В категории “Genius Loci” – фильм «Юрий Любимов. Репетиции Мастера», режиссер Елена Якович;
За творческий вклад в популяризацию русской культуры в США – режиссер Ирина Васильева за цикл киноэссе о философе Григории Померанце;
В категории “Русская Литература на Экране” – фильм «Саша Соколов. Последний русский писатель», режиссер Илья Белов;
В категории «История России на экране» – фильм «Неизвестный 1917-й», режиссер Галина Евтушенко;
В категории «Память о Холокосте в 21 веке» /“Remembering the Holocaust in the XXI Century” – фильм «Я должна рассказать», режиссер Сергей Кудряшов;
В категории «Свободное Слово» – фильм «Срок», режиссеры Александр Расторгуев, Алексей Пивоваров, Павел Костомаров;
В категории «Свободное Слово» – фильм «Процесс», режиссер Аскольд Куров.
Награда The Humanitarian Award и диплом – режиссеру Олегу Мавроматти, Россия, за фильм «Обезьяна, страус и могила». Награда The Humanitarian Award вручается фильму / отдельному кинопроекту / кинодеятелю за вклад в сохранение общечеловеческих ценностей.
Награда и диплом в специальной категории «In recognition of outstanding contribution to international documentary filmmaking» – режиссеру Кейко Цуно.
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013